Hanoi Website

Đình ở 2A, phố Yên Thái, phường Hàng Gai, quận Hoàn Kiếm.

Đình thờ ông Tổ nghề thêu, Tiến sĩ Lê Công Hành. Phần lớn thợ thêu là người làng Quất Động, huyện Thường Tín về Hà Nội sinh sống và mở các cửa hàng ở phố Hàng Trống. Niên đại xây dựng không ghi rõ, nhưng lần trùng tu đình lần thứ nhất vào năm Thành Thái 3 (1891).

Đình xây ba lớp hình chữ Tam, các nếp kiến trúc do trùng tu nhiều lần nên pha tạp, vật liệu không đồng nhất. Ngoài cùng là 3 gian nhà cỏ, rồi đến sân, 3 gian bái đường và hậu cung, nghệ thuật trang trí lồng đèn, rồng chầu mặt nguyệt, chữ Thọ. Các di vật đồ gỗ đều sơn son thếp vàng gồm hoành phi, câu đối, ngai, hòm sắc, ống… chuông đồng, 2 bia đá ghi tên những người công đức sửa đình dựng ở hai bên sân. Trong hậu cung có 1 bia đá ghi 1891. Đặc biệt có 1 hòm sắt để một số đồ thêu rất quý, 1 đôi câu đối bằng vải thêu chữ nền nhung đen viền kim tuyến. Câu đối còn ghi rõ những dòng chữ:

Hoa quốc văn chương Bắc sứ, hà niên tuyến vĩ tích
Giáo dân cẩm tú Nam thiên trung cổ khởi sung từ

Tạm dịch:

(Năm nào đi sứ, văn chương sáng dạ còn lưu sự tích lớn
Dạy dân nghề thêu, trời nam từ xưa đến nay lập đền thờ)

Ngoài ra còn có 1 mũ cánh chuồn đầu rồng mặt nguyệt, 1 đôi hài hổ phù rồng lượn. Đồ thờ này do dân ngành thêu làm ra để thờ Tổ là Tiến sĩ Lê Công Hành. Truyền thuyết cho rằng thời Lê (thế kỷ XVI), nghề thêu xuất hiện ở Quất Động, Thường Tín. Gia phả họ Bùi Trần ở Quất Động ghi Lê Công Hành chính tên là Trần Quốc Khái, người họ Mạc. Họ Mạc bị nhà Lê diệt, ông Khái đổi sang họ ngoại là Trần, sau lại đổi sang họ Bùi. Ông sinh ngày 18 tháng giêng năm Bính Ngọ (1606), đỗ Tiến sĩ thời Lê, đi sứ nhà Minh học thêm được nghề thêu về dạy dân làng. Ngày giỗ ông là 4 tháng 6 âm lịch. Hàng năm vào ngày 12 tháng 12 và tháng 8 âm lịch là ngày giỗ Tam Sinh. Lễ vật dâng lên có thịt gà, thịt lợn, vịt,…

Ngôi đình nằm trong khu phố cổ, lại là nơi thờ ông Tổ của một nghề thủ công truyền thống nên rất đáng trân trọng, giữ gìn và tu bổ.

Theo Hà Nội - Di tích Lịch sử Văn hóa và Danh thắng, Doãn Đoan Trinh, Trung tâm UNESCO bảo tồn và phát triển văn hóa dân tộc Việt Nam, Hà Nội, 2002, tr712-713